O episódio dos Simpsons de 1995 “Bart vs. Austrália” quase deu início a um incidente internacional, mas, mais importante, foi quase responsável por renomear o dólar australiano como “dollarydoo”. Por que um desenho animado causaria tanto impacto em outra cultura? E por que os australianos querem seus dollarydoos? Para responder a isso, é necessário um pouco de conhecimento sobre o país e sua moeda.
O dólar australiano
Em 1966, a mudança global em direção à decimalização (o sistema em que 100 centavos equivalem a um dólar) inspirou o país a substituir a libra australiana pelo dólar australiano . Três anos antes, o governo australiano propôs chamar sua nova moeda de “real”, mas o clamor generalizado os forçou a se retirar com um proverbial “Ok, ok, foi apenas uma sugestão”.
A Austrália tem bons motivos para levar sua moeda a sério, e isso não tem nada a ver com seu nome. O dólar australiano é um dos mais avançados do mundo no que diz respeito à proteção contra falsificações. As cédulas de polímero também são resistentes à água e, portanto, mais limpas do que as cédulas de fibra de algodão usadas em países atrasados como os Estados Unidos, e cada denominação tem uma textura diferente para que os deficientes visuais possam diferenciá-las. Canadá, Vietnã e Reino Unido, desde então, adotaram propriedades da moeda inovadora da Austrália.
(20ª Televisão)
Bart vs. Austrália
Em 19 de fevereiro de 1995, estreou “Bart Vs. Australia”. No episódio, Bart faz uma ligação a cobrar para a Austrália para provar que sua irmã Lisa está errada sobre o efeito Coriolis, ou seja, por que objetos que se movem em uma direção circular tendem a se mover para a direita no hemisfério norte e para a esquerda no hemisfério sul. Depois de não pagar a conta e insultar a família pobre que ficou segurando a bolsa de $ 900 (ou “dollarydoo”, como eles chamam no episódio), Bart é encarregado de viajar para a Austrália para receber punição por meio de um chute rápido no pão de um bota gigante.
A equipe dos Simpsons recebeu mais de 100 reclamações de australianos, artigos apimentaram os jornais australianos sobre a indignidade da viagem da família Simpson ao Outback, e o episódio foi condenado pelo Parlamento australiano. O episódio espeta a cultura australiana de forma bastante dura – há piadas de Mad Max , coalas e uma referência incrivelmente surreal de Crocodile Dundee – mas o país também tem leis que regulam a que horas uma pessoa pode aspirar e quantas batatas ela pode vender, entregar ou comprar , então morar na Austrália exige um senso de humor saudável.
(20ª Televisão)
The Dollarydoo
Um australiano que certamente parece possuir um é Thomas Probst, que iniciou uma petição da Change.org em 2015 para renomear o dólar australiano como “dollarydoo”. Naquele ano, o dólar australiano apresentava uma tendência de queda, sendo negociado a apenas 0,726 dólares americanos , e Probst esperava que a reformulação da marca aumentaria os juros e impulsionaria a economia . “M ilhões de pessoas em todo o mundo [iriam] querer colocar as mãos em alguma moeda australiana devido à referência dos Simpsons na vida real ”, explicou ele. Infelizmente, a petição foi encerrada com apenas 69.440 apoiadores, menos de 10% da população do país.